Mostra Espanha 2021

Mostra Espanha 2021

O programa bienal “Mostra Espanha” regresa em 2021 com mais de 50 atividades culturais espalhadas por vinte cidades de Portugal.

A Mostra Espanha, festival bienal de cultura espanhola que, em 2021, chega à sua sétima edição, é um programa de atividades culturais promovido pelo Ministério da Cultura e Desporto de Espanha no país vizinho, que tem como objetivo principal mostrar o dinamismo e a criatividade das indústrias culturais espanholas no momento presente.

Mostra Espanha 2021Tem como propósito final, porém, proporcionar experiências para o diálogo cultural entre os dois países, que permitam criar projetos comuns num futuro imediato. Estas atividades são fruto do interesse e da participação conjunta de instituições espanholas e portuguesas e abrangem diferentes campos, que vão desde as exposições de pintura e fotografia até aos encontros de artistas, escritores e especialistas em diferentes áreas, passando pelas artes cénicas ou pelos concertos e interpretações musicais.

Esta sétima edição da Mostra Espanha caracteriza-se pela dificuldade imposta pelo período pós-pandémico, mas também pela urgente necessidade de recuperar o entusiasmo e mostrar que a cultura pode ser e é segura.

A Mostra Espanha 2021 decorrerá entre os meses de setembro e dezembro e contará com atividades em vinte cidades portuguesas.

Guitar Surprise de Raúl Cantizano + Los Voluble
Guimarães | 27/12/2021 | Música
O artista flamenco Raúl Cantizano e o grupo Los Voluble vão interpretar o album “Guitar Surprise” num concerto incluído na 7ª edição do “Festival Internacional de Guitarra de Guimarães” e no âmbito de “Mostra Espanha 2021”.
Andrea González: A Música de Frei Rosendo Salvado
Porto | 18/12/2021 | Música
A pianista Andrea González, acompanhada pela soprano Leonor Bonilla, vai interpretar a musica do monge Frei Rosendo Salvado no âmbito de “Mostra Espanha 2021”.
Warm Summer Sun (A song from the New World)
Lisboa | 11/12/2021 | Música
O Conjunto de cámara Sonor ensemble em colaboração com o grupo vocal português Olisipo apresenta o concerto “Warm Summer Sun (A song from the New World)” no âmbito de “Mostra Espanha 2021”.
Goya fisonomista. A linguagem do rosto na obra gráfica de Goya
Lisboa | 09/12/2021–25/02/2022 | Artes visuais
O Instituto Cervantes apresenta esta mostra da obra de um dos maiores artistas espanhóis no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Kindred spirits: Intercâmbios Europeus
Lisboa | 02/12/2021–03/12/2021 | Literatura
Quatro sessões de poesia irão ter lugar no marco de “Kindred Spirits”, programa de intercâmbios artísticos Europeus no âmbito de “Mostra Espanha 2021”.
Travis Birds em Espinho
Porto | 28/11/2021 | Música
A artista espanhola Travis Birds irá apresentar em Portugal o seu segundo trabalho “La costa de los Mosquitos” no âmbito do “Misty Fest” e “da Mostra Espanha 2021”.
Travis Birds em Coimbra
Coimbra | 27/11/2021 | Música
A artista espanhola Travis Birds irá apresentar em Portugal o seu segundo trabalho “La costa de los Mosquitos” no âmbito do “Misty Fest” e da “Mostra Espanha 2021”.
Companhia Coma14: 1940, Manuscrito encontrado no esquecimento
Elvas | 27/11/2021 | Artes cénicas
A obra “1940 Manuscrito encontrado en el olvido” será apresentada pela Companhia Coma14 no Cine-Teatro Municipal de Elvas, no âmbito de “Mostra Espanha 2021”.
Travis Birds em Lisboa
Lisboa | 26/11/2021 | Música
A artista espanhola Travis Birds irá apresentar em Portugal o seu segundo trabalho “La costa de los Mosquitos” no âmbito do “Misty Fest” e da “Mostra Espanha 2021”.
CineFiesta Heritage 2021
Lisboa | 26/11/2021–30/11/2021 | Cinema
Cinefiesta 2021 incorpora este ano a seção “Heritage”, fruto de uma parceria com a Cinemateca Portuguesa, e com quatro títulos restaurados pela Filmoteca Espanhola.
CineFiesta 2021
Lisboa | 25/11/2021–30/11/2021 | Cinema
O festival de cinema Espanhol “CineFiesta” vai decorrer no âmbito de “Mostra Espanha 2021”.
Danzáfono de Salud López
Lisboa | 24/11/2021–27/11/2021 | Artes cénicas
O artista Salud López vai interpretar a performance “Danzáfono” e realizar vários workshops no âmbito de “Mostra Espanha 2021” e inserido no “Festival InShadow”.
Lina_Raül Refree en MistyFest 2021
Lisboa | 22/11/2021 | Música
O músico Raül Refree e a fadista Lina vão actuar no âmbito de Mostra Espanha 2021, num espectáculo que mistura o fado tradicional com sons electrónicos.
Controlo e fuga de Juan Giralt
Lisboa | 15/11/2021–22/01/2022 | Artes visuais
A Sociedade Nacional de Belas Artes acolhe esta exposição antológica que mostra os últimos anos de trabalho do artista plástico Juan Giralt no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Spanish Rock Party!
Lisboa | 13/11/2021–20/11/2021 | Música
No âmbito de Mostra Espanha 2021 vai acontecer “Spanish Rock Party”, programa de concertos de rock femininos na Fábrica Braço de Prata.
Rojo de Mireia Miracle
Vila Real | 13/11/2021 | Artes cénicas
A atriz, dançarina e clown Mireia Miracle apresenta “Rojo”, seu primeiro trabalho a solo, no Teatro Municipal de Vila Real, no âmbito de “Mostra Espanha 2021”.
Suso Sáiz em Lisboa
Lisboa | 07/11/2021 | Música
O músico espanhol Suso Sáiz vai actuar no Museu do Oriente no âmbito do festival “Misty Fest 2021” e da “Mostra Espanha 2021”.
La Frontera em concerto
Lisboa | 06/11/2021 | Música
O grupo de rock madrilenho “La Frontera” vai tocar na fábrica Braço de Prata no âmbito de Mostra Espanha 2021.
Suso Sáiz em Espinho
Porto | 05/11/2021 | Música
O músico espanhol Suso Sáiz vai actuar no Auditório Espinho no âmbito do festival “Misty Fest 2021” e da “Mostra Espanha 2021”.
El día de la Marmota (Groundhog Day) de Toni Marmota
Lisboa | 05/11/2021–23/01/2021 | Artes visuais
No âmbito de Mostra Espanha 2021, será inaugurada uma exposição da obra do musico e artista Toni Marmota, na qual poderemos assistir, num ecrã de vídeo, à projeção de alguns dos capítulos dos seus desenhos animados.
Nem Come nem Deixa Comer
Almada | 05/11/2021–05/12/2021 | Artes cénicas
A obra “Nem come nem deixa comer” será apresentada pela Companhia de Teatro de Almada no Teatro Municipal Joaquim Benite, no âmbito de Mostra Espanha 2021.
E῀P COLAB: Conversa sobre as Industrias Culturais
Online | 04/11/2021 | Património cultural
Apresentada pelo programa “E῀P COLAB”, vai acontecer uma conversa entre Ignacio Garcia, Tito Rodríguez e Verónica Mello sobre as industrias culturais espanholas e portuguesas, no âmbito de “Mostra Espanha”.
Lorca peregrino de Samuel Diz
Palmela | 30/10/2021 | Música
O guitarrista Samuel Diz apresenta seu novo álbum, “Memoria de la Melancolía”, com a participação do tenor Jonatan Alvarado na igreja de Santiago em Palmela, no âmbito de “Mostra Espanha 2021”.
O Caminho de Santiago: Caminhos do caminho
Palmela | 30/10/2021 | Património cultural
Este ciclo de debate em torno do Caminho de Santiago, em que participarão vários especialistas, decorrerá no teatro São Jorge de Palmela no âmbito de “Mostra Espanha 2021”.
O caminho ilustrado. Uma viagem pintada por Alicia Aradilla
Palmela | 30/10/2021–02/12/2021 | Artes visuais
A exposição conta com 60 aquarelas feitas pelo ilustrador e autor de cadernos de viagem, e apresenta ao público as várias cidades monumentais atravessadas pelo Caminho de Santiago ao longo do território espanhol.
Colóquio sobre tradução e edição
Lisboa | 28/10/2021 | Literatura
Moderada por Pilar del Río, diretora da Fundação Saramago, nesta mesa participarão profissionais do mundo editorial de Portugal e Espanha para saberem o que pensam e o que esperam uns dos outros.
Drawing Room Lisboa 2021
Lisboa | 27/10/2021–31/10/2021 | Artes visuais
A quarta edição da feira “Drawing Room Lisbon” decorrerá no âmbito da “Mostra Epanha 2021” com obras de renomados artistas espanhóis de todo o país.
A Vida Secreta. Uma ópera de bolso em Sintra
Sintra | 26/10/2021 | Artes cénicas
“A Vida Secreta”, uma co-produção entre o Festival de Ópera e Temporada Darcos, será representada no Centro Cultural Olga Cadaval no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
A Nau Victoria visita a Marina de Lagos
Lagoa | 26/10/2021–31/10/2021 | Património cultural
Para comemorar o V Centenário da Primeira Volta ao Mundo, como parte das atividades do programa “Mostra Espanha 2021”, a réplica da Nau Victoria visitará a Marina de Lagos durante os dias de 26 a 31 de outubro.
A Vida Secreta. Uma ópera de bolso em Alcobaça
Alcobaça | 24/10/2021 | Artes cénicas
“A Vida Secreta”, uma co-produção entre o Festival de Ópera e Temporada Darcos, será representada no Cine-teatro de Alcobaça no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
A vida secreta. Uma ópera de bolso em Pombal
Pombal | 23/10/2021 | Artes cénicas
“A Vida Secreta”, uma co-produção entre o Festival de Ópera e Temporada Darcos, será representada no Teatro-Cinema de Pombal no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Um olhar comprometido de Nicolas Muller
Porto | 23/10/2021–22/02/2022 | Artes visuais
Esta exposição oferece uma retrospectiva da obra do fotógrafo Nicolás Muller através de 125 imagens, muitas delas inéditas, no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Nise, a tragédia de Inês de Castro em Coimbra
Coimbra | 21/10/2021–22/10/2021 | Artes cénicas
A companhia de teatro Nao d’amores representará “Nise”, tragédia de Inês de Castro, no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Madrid Soloists Chamber Orchestra em Torres Vedras
Torres Vedras | 17/10/2021 | Música
Os solistas da orquestra madrilena atuarão junto do Ensemble Darcos no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Madrid Soloists Chamber Orchestra em Lisboa
Lisboa | 16/10/2021 | Música
Os solistas da orquestra madrilena atuarão junto do Ensemble Darcos no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Festival Internacional Poesia a Sul 2021
Lisboa | 14/10/2021–23/10/2021 | Literatura
“O Festival Internacional Poesia a Sul” decorrerá no âmbito da programação da Mostra Espanha 2021 e comemora o Centenário do nascimento de Carlos Oliveira e Bicentenário do nascimento de Charles Baudelaire.
Un niño + for you de Jacob Gómez
Almada | 10/10/2021 | Artes cénicas
O coreógrafo Jacob Gómez apresenta as suas novas criações no âmbito da “Quinzena de Dança de Almada” e da “Mostra Espanha 2021”.
Memoria Viva de María del Mar Moreno
Almada | 09/10/2021 | Artes cénicas
A artista de flamenco apresentará em Portugal um espetáculo o âmbito da “Mostra Espanha 2021” que reflete sobre os seus 20 anos de carreira e a própria história do flamenco.
Rendición de Nuria Vidal
Cascais | 09/10/2021–23/01/2022 | Artes visuais
A pintora Nuria Vidal realiza a exposição “Rendición” onde mostra a sua viagem artística desde a cor como forma de expressão à obra monocromática.
Ana Raquel Pinheiro e Josetxu Obregón: Concierto inaugural da Mostra Espanha 2021
Lisboa | 07/10/2021 | Música
Os violoncelistas Ana Raquel Pinheiro e Josetxu Obregón darão um concerto no âmbito da abertura oficial da “Mostra Espanha 2021”.
Bird Dog de Marina Mascarell
Online | 07/10/2021 | Artes cénicas
Marina Mascarell apresenta em Portugal esta performance online que acontece ao mesmo tempo nas ruas de quatro cidades diferentes, no âmbito da “Quinzena de Dança de Almada” e a “Mostra Espanha 2021”.
A Infanta Isabel Clara Eugénia e Magdalena Ruiz de Sánchez Coello
Lisboa | 07/10/2021–02/01/2022 | Património cultural
No âmbito da “Mostra Espanha”, o Museu Nacional de Arte Antiga exibirá a obra de Sánchez Coello: “A Infanta Isabel Clara Eugénia e Magdalena Ruiz”, procedente do Museo Nacional del Prado.
Expandidas paisagens abstratas tridimensionais de Alberto Reguera
Lisboa | 07/10/2021–04/11/2021 | Artes visuais
O pintor Alberto Reguera apresenta a sua obra em Lisboa numa exposição individual no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
The Opera Locos de Yllana
Águeda | 06/10/2021 | Artes cénicas
A companhia Yllana apresenta um espetáculo de ópera cómica no âmbito do “Festival O Gesto Orelhudo” e da “Mostra Espanha 2021”.
Rojo de Mireia Miracle em Marvão
Marvão | 03/10/2021 | Artes cénicas
A atriz espanhola apresenta em Portugal o sea espetáculo de clown no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Rojo de Mireia Miracle em Castelo de Vide
Castelo de Vide | 02/10/2021 | Artes cénicas
A atriz espanhola apresenta em Portugal o sea espetáculo de clown no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Gostava de estar viva para vê-los sofrer em Viana do Castelo
Viana do Castelo | 01/10/2021 | Artes cénicas
A Companhia de Teatro de Braga interpreta “Gostava de estar viva para ve-los sofrer”, uma tradução do texto do Max Aub com encenação do espanhol Ignacio García no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
29ª Quinzena de Dança de Almada. Mostra de Videodança
Lisboa | 28/09/2021 | Artes visuais
“A Quinzena de Dança de Almada” apresenta uma Mostra de Videodança dedicada exclusivamente a Espanha no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Práticas artísticas, participação e política de Hugo Cruz
Porto | 24/09/2021 | Literatura
A apresentação do livro “Práticas artísticas, participação e política” decorre com a presença do Benito Burgos integrada no “Festival MEXE” e no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
IV Encontro Internacional de Reflexão sobre as Práticas Artísticas Comunitárias
Porto | 23/09/2021 | Património cultural
Benito Burgos, coordenador do Programa “Cultura e Cidadania” do Ministério da Cultura e Desporto de Espanha participa neste encontro organizado pelo “Festival MEXE” no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Fahrenheit 2021 de Luis Costillo
Lisboa | 23/09/2021–30/11/2021 | Artes visuais
O Instituto Cervantes acolhe esta exposição da obra dos últimos anos deste artista plástico no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
RGB de Led Silhoutte
Almada | 23/09/2021 | Artes cénicas
O duo Led Silhoutte, composto por Martxel Rodríguez e Jon López, apresenta este espetáculo de dança no âmbito da “Quinzena de Dança de Almada” e a “Mostra Espanha 2021”.
Atravessar a Fronteira. Os novos babilónios de Pedro G. Romero
Porto | 18/09/2021–21/11/2021 | Artes visuais
O artista propõe uma reflexão sobre alguns aspetos da nossa perceção do quotidiano numa exposição no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Bem-vindo ao paraíso de Manolo Espaliú
Braga | 17/09/2021–31/10/2021 | Artes visuais
O Festival “Encontros da Imagem” de Braga acolhe esta exposição de fotografia no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Like Manolete on the eve of his death de Álvaro Gómez Pidal
Braga | 17/09/2021–31/10/2021 | Artes visuais
O Festival “Encontros da Imagem” de Braga acolhe esta exposição de fotografia no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Miguel Pereira e Guillem Mont de Palol. Falsos amigos
Porto | 12/09/2021 | Artes cénicas
Realizado para o programa O Museu como Performance da Fundação Serralves no âmbito da “Mostra Espanha 2021”, “Falsos Amigos” apresenta uma comédia baseada na inadequada correspondência de significados dos chamados “falsos amigos”.
Eclipse: Mundo de Paz Rojo
Porto | 11/09/2021 | Artes cénicas
A bailarina e coreografa espanhola realiza uma performance para o programa O Museu como Performance no âmbito da “Mostra Espanha 2021”.
Ars Fatum. Máscaras que falam
Lisboa | 06/09/2021–03/10/2021 | Património cultural
“Mostra Espanha 2021” começa com esta exposição da coleção de máscaras artesanais do Festival de Teatro Clássico de Mérida.
Ídolos. Olhares Milenares
Lisboa | 09/04/2021–18/10/2021 | Património cultural
Esta exposição enquadra-se dentro da Mostra Espanha 2021 e mostra bens arqueológicos que provêm de dezenas museus da Península Ibérica.
  • Património cultural
  • Lisboa
  • seg, 6 de setembro —
    sex, 25 de fevereiro 2022

Mais informações

Mostra Espanha

Créditos

Organizado pela Subdireção-Geral de Relações Internacionais e União Europeia do Ministério da Cultura e Desporto de Espanha, em parceria com a Embaixada de Espanha em Portugal e com o apoio da Acción Cultural Española (AC/E) e do Instituto Cervantes de Lisboa. Conta com o apoio do governo português, através do Ministério da Cultura, diversas câmaras municipais e um grande número de instituições culturais e festivais

Ferramentas